Ирвинг Стоун. "Жажда жизни". Повесть о Винсенте Ван Гоге
Гаага
14
Придя за Христиной, он нашел ее в обществе матери, брата, любовницы брата и какого-то чужого мужчины. Христина курила сигару и пила джин. По-видимому, возвращаться на Схенквег ей вовсе не хотелось.
За девять дней, проведенные у матери, она вернулась к старым привычкам, к своей прежней губительной жизни.
- Захочу и буду курить сигары! - кричала она.- Ты не имеешь никакого права запретить мне; сигары не на твои деньги куплены. Доктор в больнице сказал, что я могу пить джин и пиво сколько угодно.
- Да, как лекарство... для аппетита. Она хрипло захохотала.
- Лекарство! Ах, ты...
Таких слов он не слышал от нее с самых первых дней их знакомства.
У Винсента внутри все перевернулось. Он пришел в неистовую ярость. Христина ни в чем не уступала ему.
- Ты обо мне и думать забыл! - кричала она.- Ты даже не даешь мне куска хлеба! Почему ты зарабатываешь так мало денег? Что ты, черт тебя дери, за мужчина?
Шли дни, суровая зима медленно уступала место робкой весне, а дела Винсента принимали все худший оборот. Он совсем запутался в долгах.
От недоедания Винсент стал страдать животом. Он не мог теперь безнаказанно проглотить ни крошки. Потом у него заболели зубы. Он не спал ночи напролет. А тут еще начало стрелять в правом ухе, и Винсент мучился с утра до вечера.
Мать Христины повадилась приходить в дом Винсента и стала пить и курить здесь вместе с дочерью. Эта женщина уже не считала, что брак с Винсентом - счастье для Христины. Однажды Винсент застал у себя и брата Христины, который улизнул, едва завидев его.
- Зачем он приходил? - спросил Винсент.- Что он от тебя хочет?
- Они говорят, ты собираешься меня выгнать.
- Ты прекрасно знаешь, Син, что я этого никогда не сделаю. Разумеется, пока ты сама хочешь жить здесь.
- Мать требует, чтобы я ушла. Говорит, нет никакого толку тут жить, если жрать совсем нечего.
- Куда же ты пойдешь?
- Домой, понятное дело.
- И детей заберешь туда?
- Все лучше, чем голодать здесь. Я могу работать и содержать себя.
- А что ты будешь делать?
- Ну, что-нибудь найдется...
- Пойдешь в поденщицы? Или снова прачкой?
- Не знаю... Пожалуй.
Он видел, что Христина лжет.
- Так вот на что они тебя подбивали!
- Что ж... это не так уж плохо... по крайней мере всегда есть деньги!
- Слушай, Син, если ты уйдешь к матери, ты погибнешь. Ведь она снова пошлет тебя на улицу. Вспомни, что сказал доктор в Лейдене. Если ты вернешься к прежней жизни, это тебя убьет!
- Не убьет. Я теперь здоровая.
- Ты здорова, потому что жила по-человечески... Но если ты начнешь все снова...
- Господи Иисусе, кто это начнет снова? Разве что ты сам пошлешь меня. Винсент сел на ручку плетеного кресла и положил ладонь на плечо Христине. Волосы у нее были растрепаны.
- Поверь мне, Син, я тебя никогда не брошу. До тех пор, пока ты захочешь делить со мной все, что у меня есть, ты будешь жить у меня. Но ты должна порвать с матерью и братом. Они тебя погубят! Обещай мне, ради твоего же блага, что ты не будешь больше видеться с ними.
- Обещаю.
« назад далее »
|